La Costituzione cambia linguaggio: addio al termine “minorati”, arriva “persone con disabilità”

Un cambiamento che può sembrare soltanto lessicale, ma che in realtà rappresenta un importante passo avanti sul piano culturale e dei diritti. Il Parlamento ha infatti approvato il disegno di legge costituzionale che prevede la sostituzione del termine “minorati” con l’espressione “persone con disabilità” all’interno della Costituzione italiana.

Una modifica attesa da anni da associazioni, enti e rappresentanti del mondo della disabilità, che consideravano ormai superata una terminologia non più in linea con il linguaggio contemporaneo e con i principi di inclusione promossi a livello nazionale e internazionale.

Perché si cambia

La parola “minorati” compare ancora nell’articolo 38 della Costituzione, redatta nel 1948. All’epoca il termine era comunemente utilizzato nel linguaggio giuridico e sociale, ma nel corso dei decenni ha assunto una connotazione sempre più negativa e stigmatizzante.

Oggi l’approccio alla disabilità è profondamente cambiato. Le persone non vengono più identificate esclusivamente attraverso la loro condizione, ma considerate nella loro interezza, valorizzandone capacità, competenze e partecipazione alla vita sociale.

Per questo motivo la nuova formulazione utilizzerà l’espressione “persone con disabilità”, in linea con la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, ratificata dall’Italia nel 2009.

Un cambiamento simbolico ma importante

La modifica non introduce nuovi benefici economici né cambia direttamente le norme che regolano invalidità civile, Legge 104 o prestazioni assistenziali. Tuttavia il valore simbolico dell’intervento è particolarmente significativo.

Le parole utilizzate dalle istituzioni contribuiscono infatti a definire il modo in cui una società percepisce determinate realtà. Aggiornare il linguaggio della Costituzione significa riconoscere l’evoluzione culturale avvenuta negli ultimi decenni e promuovere una visione più rispettosa e inclusiva.

Molte associazioni hanno accolto positivamente la decisione, sottolineando come il rispetto passi anche attraverso le parole.

Non solo linguaggio

Negli ultimi anni l’Italia ha avviato un percorso di riforma che punta a superare una visione esclusivamente sanitaria della disabilità.

L’obiettivo è mettere al centro la persona, i suoi bisogni, il progetto di vita individuale, l’autonomia e la partecipazione alla comunità. In questo contesto, anche il linguaggio assume un ruolo fondamentale perché contribuisce a costruire una cultura dell’inclusione.

Cambiare una parola non elimina le barriere architettoniche, non risolve le difficoltà nell’accesso ai servizi e non cancella le discriminazioni ancora esistenti. Tuttavia può rappresentare un segnale concreto della direzione che il Paese intende seguire.

Un passo avanti verso una società più inclusiva

L’approvazione della modifica costituzionale segna quindi un momento importante per il riconoscimento dei diritti delle persone con disabilità.

Le parole da sole non bastano, ma possono contribuire a cambiare il modo in cui guardiamo alla disabilità e al valore di ogni persona.

La sfida, ora, sarà trasformare questo cambiamento simbolico in azioni concrete capaci di migliorare realmente la qualità della vita, l’accessibilità e le opportunità di partecipazione per milioni di cittadini italiani.

Salta al contenuto